Alors que la meute de l'Est célébrait, leur Roi Alpha était en pleine tourmente.
Élie n'était pas seul dans la salle de réunion. À ses côtés se trouvaient sa femme, Béatrice, et les Alphas respectifs des Quatre Majeurs : Henry, Léon et Alexa, Zara et Caspian, tandis qu'Aeron et Arion représentaient Irène.
Le grand moniteur intégré dans le mur vacilla un instant, puis se stabilisa. En ce moment, l'écran s'éclaira avec la connexion au Président Roy, une grande tension saturant l'air.
Le visage du Président Roy apparut : le regard sévère et les yeux brûlant derrière les montures de ses lunettes étaient suffisamment éloquents pour montrer qu'il n'appelait pas pour la diplomatie. Il était furieux, et c'était une colère qui venait non seulement de la trahison, mais du fait qu'il devait désormais rendre des comptes à un cabinet mondial qui flairait le sang dans l'eau.