L'air autour d'elle semblait s'être figé. Elle marcha lentement hors du portail du tribunal, seule. Quelqu'un l'appela depuis derrière, mais elle semblait ne pas l'entendre. Elle ne voulait pas se retourner. Elle n'avait pas la force de se retourner, et puis elle disparut seule sur la route.
Cet après-midi-là, RK ramena Adrian à la maison de la famille Kingston.
Elle se tenait à la porte et regardait la chambre. Quelqu'un avait pris les jouets préférés d'Adrian et l'oreiller qu'il devait tenir lorsqu'il dormait. Les assiettes et les cuillères qu'il devait utiliser pendant les repas avaient toutes été emportées. Dans la chambre d'Adrian, il n'y avait qu'un lit vide et un bureau, rien d'autre.