« Pourquoi ne puis-je pas entrer ? Je suis la fiancée de René. » Lorsque Kaylee est allée à la résidence Groupe RK, Tante Maya a dit que RK n'était pas là. La première chose à laquelle elle a pensé, c'était que RK était allé à l'entreprise, alors elle s'est immédiatement rendue au Groupe RK pour le chercher.
« Mademoiselle Kaylee Cooper, le président n'est pas à l'intérieur. Le président se repose, et le vice-président est à l'intérieur. » La secrétaire de RK avait mal à la tête. Il l'avait expliqué à Kaylee plusieurs fois, mais Kaylee ne le croyait pas et insistait pour entrer de force.
Quand Ruben a entendu le bruit, il était tellement agacé qu'il n'avait même pas l'humeur de lire les documents.