**Optimierte Übersetzung:**
Athena schob ihre leicht zitternden Hände in die dünnen Taschen ihres Sommerkleides, die auf Höhe der Oberschenkel eingelassen waren, ohne ihren Blick von Finn und Jake – oder waren sie jetzt Heron und Dax? – abzuwenden.
Sie biss sich auf die Unterlippe, spürte, wie Wut in ihr hochkochte, gefolgt von einem stechenden Schmerz, als sie sich erinnerte, dass Nathaniel Jake schnell vertraut hatte. Er glaubte ihm, weil Aiden ihn empfohlen hatte. Einen Teil dieser Wut hätte sie auf Aiden richten können, aber sie musste sich auch eingestehen, dass sie selbst einen Fehler gemacht hatte – sie hatte ihr Bauchgefühl bezüglich Finn erneut ignoriert.
Sie musste sich setzen, dachte sie, als ihr Kopf schmerzhaft zu pochen begann, und sie sehnte sich nach der Erleichterung, die ihre Medikamente ihr bieten konnten. Aber das würde Morgan womöglich zeigen, dass sie schwach war, dass seine Enthüllung ihre Position ins Wanken gebracht hatte.