"Maman, tu as l'air nerveuse." Nathaniel parla, incitant Athena à regarder son reflet dans le miroir à nouveau avec une pointe de vulnérabilité. Elle avait été en train de fixer son reflet, cherchant quoi que ce soit qui puisse lui donner un sentiment de calme avant la tempête.
Entendant la préoccupation de son fils, elle ferma les yeux un instant, prenant une profonde inspiration pour se stabiliser. Quand elle les rouvrit, les restes de son anxiété avaient été remplacés par une détermination froide et métallique brillant dans ses yeux.
Nathaniel continua, imperturbable. "Tu n'as pas à t'inquiéter, Maman. Nous ne le laisserons pas gagner." Il saisit fermement sa main dans la sienne, pendant que Kathleen prenait l'autre main. Leur toucher était ancrant, une assurance contre la pression croissante qu'elle ressentait.