Athena respirait fortement, essuyant les gouttes de sueur sur son front tandis qu'elle s'enfonçait dans le coussin noir affaissé contre le mur blanchi à la chaux de la pièce fermée sans fenêtres.
Malgré le froid qui ravageait l'extérieur, il faisait neutre et vide dans l'appartement où Athena dirigeait son laboratoire personnel et ses traitements. La pièce était recouverte d'un matériel insonorisé et isolée avec de l'aluminium, tenant le froid à distance.
La seule source de ventilation était fournie par le climatiseur situé dans la section supérieure gauche de la pièce, mais pour le moment, il était éteint à cause de Ewan.
Athena prit une profonde respiration, ayant besoin de se recentrer alors qu'elle examinait le fruit de son travail ininterrompu des dernières heures. Aiden n'était venu frapper que lorsqu'il voulait lui apporter de la nourriture, des en-cas et des boîtes d'eau puisque celle-ci était épuisée à cause du médicament qu'elle avait concocté pour Ewan.