La Cadillac noire s'est immobilisée vingt minutes plus tard sur une piste d'hélicoptère, et Athena est sortie du véhicule aux côtés de deux hommes vêtus d'un équipement de combat noir.
"Est-ce que tout est prêt ?" demanda-t-elle en marchant résolument vers l'hélicoptère qui l'attendait, dégageant une aura de précision militaire.
"Oui, madame", répondirent les hommes à l'unisson, l'entourant d'un air de camaraderie. Alors que la Cadillac s'éloignait vers un bunker isolé ressemblant à un lavage de voiture, Athena ressentit une vague de détermination la submerger.
À l'intérieur de l'hélicoptère, les hommes lui tendirent un dossier.
"Toutes les ficelles ont été tirées, et le sujet est en sécurité à sa position. Le patron dit que vous lui devez une, cependant," remarqua l'un des hommes.
Athena remarqua les signes d'un sourire se dessinant sur leurs lèvres et leur rendit un sourire complice.