Un bruit sourd de métal sur une surface dure à proximité tira Athéna de l'état d'inconscience noire et morne pour la ramener dans le monde des vivants.
Les yeux clos, elle inspira doucement, permettant à son cerveau de vérifier comment son système corporel se portait, à l'intérieur comme à l'extérieur. La douleur aiguë dans sa jambe gauche, lorsqu'elle tenta de se repositionner, lui indiqua qu'elle avait été soignée du mieux possible et qu'elle serait bientôt capable de marcher ; cela parce que la douleur disparut aussi vite qu'elle était apparue.
Aiden a dû engager autant de médecins qu'il pouvait. Un rire monta jusqu'à ses lèvres aux soucis qui avaient dû tourmenter son ami, mais elle le retint lorsqu'elle entendit maintenant des bruits autour d'elle, ses nerfs revenant à leur état normal.
"Kathleen ! Regarde ce que tu as causé maintenant ?!"