Un silence significatif s'ensuivit à l'autre bout du téléphone après la question d'Ewan. Sandro et Ewan échangèrent des regards rapides, se demandant pourquoi Zack mettait tant de temps à répondre à une question si simple.
"Allô… Zack ? Pourquoi tu ne parles pas—" Ewan grimaça lorsque la ligne fut brusquement coupée.
Sandro fronça les sourcils, regardant Ewan lancer un regard furieux vers le téléphone, comme si l'appareil lui-même était en faute. "Il a raccroché l'appel ?"
"Évidemment, Sandro," Ewan souffla, tapotant furieusement ses cuisses. Claquant des dents de frustration, il saisit le téléphone et composa à nouveau le numéro de Zack. Cette fois, ça a été directement sur la messagerie vocale.
Le vieux rusé l'avait bloqué ! Cet infidèle ! Ce stupide... !
Ewan lança le téléphone avec colère ; il heurta le tableau de bord de la voiture et tomba au sol sans cérémonie pendant que Sandro regardait en silence.