À la recherche de Morgan VII

Respire. Expire. Lentement. Régulièrement.

Athena se commanda, sa main sur sa poitrine alors qu'elle inhalait profondément et exhalait doucement. Elle allait bien. Elle ne serait plus jamais capturée par Morgan.

"Je ne peux pas imaginer ce qui nous serait arrivé si LadyBug n'avait pas été de notre côté, tu sais…" continua Héron, inconscient qu'il avait un espion à proximité.

"Ouais, ça aurait été désastreux. Ils auraient fait de nous un gâchis aujourd'hui…"

Athena nota que le second interlocuteur était la même personne qu'elle avait entendue parler avec Héron ces nombreuses nuits auparavant, quand elle avait d'abord envahi la cachette du gang du Scorpion — la nuit où elle et Ewan avaient failli mourir d'une inhalation de fumée dangereuse.

Son souffle se coupa alors que les hommes continuaient de parler de LadyBug et de la position stratégique que la personne codée occupait dans l'opération. Il s'avère que LadyBug était une femme.