口の端に気づかれないような微笑みを浮かべた。
俞晚晚はそれ以上留まらず、キッチンに戻って生姜茶を持ってきて、ソファに座って飲んだ。熱すぎるので、小さく口をすすぐしかなかった。
「夜には生姜を食べてはいけない」
突然、蘇言深が部屋から飛び出してきた。裸足で、急を要するように。
「えっ……」俞晚晚は驚いて、もう少しで茶碗を落としそうになった。
蘇言深は俞晚晚の前に来て、彼女の手から茶碗を奪い取り、怒鳴った。「常識がないのか?」
彼の声が家中に響き渡った。
とても厳しい様子だった。
俞晚晚は呆然としていた……夜に生姜を食べてはいけない……
「夜に生姜を食べるのは砒素を食べるのと同じ」
突然、祖母が以前言っていた言葉が頭に浮かび、彼女は「プッ」と笑い出した。しかし、蘇言深のあまりにも真剣な様子を見て、急いで口を押さえた。「あなた……あなたも夜に生姜を食べるのは砒素を食べるのと同じだと信じているの?」