「俞さん、豆乳を飲んでください。」
「俞さん、豆乳をまだ飲んでいませんよ。」
俞晚晚は箱を手で握りしめ、しわくちゃにしてしまった。
彼女は崩壊し、地面にしゃがみ込んで頭を抱え、大声で叫んだ。「ああ...」
涙が真珠の糸が切れたように流れ落ちた。これほど長年の苦しみの中で、この瞬間ほど絶望的な時はなかった。
「俞さん、落ち着いてください...」
「黙りなさい、あなたは共犯者よ!」俞晚晚は立ち上がり、翁萍の前に駆け寄り、翁萍の襟をつかんで、怒りに赤く染まった目で翁萍を睨みつけた。
まるで恐ろしい猛獣のようだった。
翁萍は怖がって両手を広げ、どうしていいかわからない様子だった。
「戻ってきたら、あなたとも清算するわ!」俞晚晚は歯を食いしばり、翁萍を押しのけ、拳を握りしめ、山のように重い足取りでキッチンを出て、レストランを出て...大門を出た。
彼女は玄関で鞄を取っただけで、靴は履き替えなかった。
足にはソフトスリッパを履いたまま、彼女は小走りで道路脇へ向かい、タクシーを拾おうとした。
彼女の髪は乱れ、全身から殺気が漂っており、タクシー運転手を怖がらせ、声を小さくして尋ねた。「お嬢さん、どちらまで?」
俞晚晚は冷たく答えた。「宏興グランドホテルよ。」
運転手はこれ以上何も言わず、早く到着したいと思い、スピード制限ぎりぎりで走った。
宏興グランドホテルの入り口には多くの警備員が配置され、大きな誕生日パーティーの看板が設置されていた。
俞晚晚は看板に描かれた少女の後ろ姿を見つめ、憎しみに満ちた目をした。
「これは誰?」
「俞晚晚に似てるわね。」
「似てるどころか、本人よ。」
「彼女どうしたの?狂ったの?」
俞晚晚は自分について議論する声をすべて遮断し、宴会場の入り口まで歩いていくと、人に止められた。「お嬢さん、ここは蘇社長の娘の誕生日パーティーです。場所を間違えていませんか。」
俞晚晚は何も言わず、バッグから招待状を取り出してテーブルに置いた。
そして宴会場のドアを蹴り開けた。
中に入った。
中はスーツやイブニングドレス、ピンク色のテーマで温かい雰囲気だった。
俞晚晚は一目で人々に囲まれた少女を見つけた。ピンクのプリンセスドレスを着て、王冠をかぶっており、まるでおとぎ話から抜け出してきた本物のプリンセスのようだった。