一番分かりやすく言えば、女性の美しさは時として原罪となることがあり、喬栩の美しさは、許されざる大罪となってしまったのだ。
今、彼女が陸墨擎の車から降りてくるのを見て、陸墨擎を知らない人はまだ良かったが、陸墨擎を知っている人は、さらに心中穏やかではなかった。
たとえ愛人だとしても、それは陸墨擎の愛人なのだ。
それだけでも、人々を妬ましく思わせるには十分だった。
皆がこの光景を見て呆然としている中、喬一のクラスの先生が最初に我に返った。喬一の父親が陸墨擎だと知った時、突然心が慌てた。
喬栩は喬一の担任の先生を知っていたので、直接彼女の方へ歩み寄った。
「陳先生」
陳先生は先ほどの衝撃から立ち直り、喬栩に頷いてから、喬一を抱きしめている陸墨擎を見て、落ち着きを装って言った:
「陸さまが幼稚園に来られるのを見たことがありませんでした。まさか喬一のお父様だったとは」
陳先生のこの言葉を聞いて、陸墨擎の元々冷たかった表情が、さらに沈んだ。
「義母から聞いたところによると、昨日息子が幼稚園で同級生と喧嘩したそうですね。私の息子は簡単には人を殴ったりしません。だから、一体何が起きたのか、直接確認に来ました」
陸墨擎の口調は強くなかったが、彼の表情は無表情で、冷たい瞳を細めると、人々は本能的に恐れを感じずにはいられなかった。
そして陸墨擎の言葉の中の「義母」という言葉は、彼の隣にいる女性が愛人ではなく、正当な陸奥様であることを皆に知らしめるのに十分だった。
ちょうどその時、二人の保護者が顔に青あざのある子供を連れて近づいてきた。陸墨擎の言葉を聞いて、心臓が震えた。
陳先生も陸墨擎の質問に心臓がドキドキした。彼女は喬一の祖母に何が起きたのか分からないと言ったが、実際には原因をよく知っていた。
ただ明ちゃんの両親の機嫌を取るために、彼らの喧嘩の真相を意図的に隠していた。外から見ると、喧嘩の過ちは主に喬一にあるように見えた。
「これは...陸さま、きっと何か誤解があるのだと思います」
陳先生は不安な気持ちで、陸墨擎夫妻の後ろに同じく不安そうな表情を浮かべている明ちゃんの両親を見て、心中かなり腹が立った。
この二人がいなければ、今頃陸墨擎に問い詰められることもなかったのに。