Sure, here is the corrected Spanish novel text:
Spanish
«…Eso tomó demasiado tiempo.»
Murmuré con cansancio, apartando mis ojos del panel frente a mí.
Ha pasado aproximadamente una semana desde que me infiltré en el lugar, y hasta ahora, todo estaba progresando sin problemas.
Bueno, más o menos.
La desactivación del segundo beacon tomó mucho más tiempo de lo que esperaba inicialmente.
Comparado con el primer beacon, el proceso fue muy diferente.
Todo el proceso estaba codificado de una manera completamente diferente en comparación con el primer beacon, lo que hacía casi imposible que pudiera completarlo rápidamente.
Cualquier paso en falso y terminaría bloqueando todo el sistema.
Además, el panel que estaba usando actualmente era menos avanzado que el que había usado previamente al desactivar el primer beacon.
Con esos factores sumados, todo el proceso tomó mucho más tiempo del originalmente anticipado.