Diez meses de paz a cambio de una noche

—Eres como una codorniz. ¿Has estado dando vueltas durante medio día solo por esto?

—¿Qué más podría estar haciendo?

—Ya tienes más de treinta. ¿No son solo calambres menstruales? Dilo abiertamente.

—¡Lin Yi, te estrangularé hasta la muerte! —Liang Ruoxu le pellizcó el brazo a Lin Yi—. Baja la voz.

—No es una pregunta sensible —dijo Lin Yi.

—Si dices que tienes 18 años y eres de piel fina, lo entiendo. Pero a tu edad, ya eres abuela en el campo. ¿Qué hay de que avergonzarse?

—¿Qué quieres decir con mi edad? ¡Solo tengo 30 años!

—No hay nada que podamos hacer al respecto —dijo Lin Yi—. Aquellos que dicen que pueden tratarlo son todos unos mentirosos. Como mucho, pueden ayudar a aliviar los síntomas.

—¿No hay cura?

—Los demás no tienen cura, pero yo sí.

—¿Cuál es? Dímelo rápido.

—Dame una noche y te daré diez meses de paz.

—¿Una noche?

El rostro de Liang Ruoxu se puso rojo al entender de qué estaba hablando Lin Yi.