Dentro de la Tierra Sagrada Belmont, la batalla de los generales demonios y los Daiyu avanzaba lentamente, pero con firmeza.
River y Ronica continuaban defendiendo la entrada de la cueva con Ri a sus espaldas, habiendo inmovilizado tanto a Lionel como a Evelyn. Todo mientras los generales demonios continuaban atacando por pinza a los desesperados Daiyu desde el otro lado.
Los generales demonios estaban superados en número casi diez a uno, pero su talento y coordinación eran tan superiores que los Daiyu apenas podían aprovechar la diferencia numérica. Esto era, por supuesto, debido a una táctica que Dyon había implementado específicamente para batallas no relacionadas con portales.