Después de la batalla en los campos a las afueras de la ciudad de Viena, el General Bávaro que lideraba las fuerzas en Austria ya no estaba dispuesto a enfrentarse a Berengar y al abrumador poder de sus ejércitos, pues hacerlo significaba una muerte segura. Mientras Berengar marchaba cada vez más cerca de las puertas de Viena, el General Bávaro discutía con sus comandantes restantes sobre el mejor curso de acción.
Un grupo de nobles bávaros discutía sobre sus opciones; un hombre, en particular, alto y robusto, expresaba sus opiniones de manera bulliciosa.
—¡Debemos defender la capital con todo lo que tenemos! ¡Hemos derramado demasiada sangre para aceptar la derrota! Si Viena vuelve a caer bajo el control de los austríacos, ¡entonces nos aseguraremos de que el comandante enemigo muera con nosotros!