Sure, here's the translation:
"Deixe-me te perguntar, garoto, quais são os usos da rubia roxa?"
Um médico chinês idoso se levantou, colocou as mãos atrás das costas e perguntou a Tang Hao.
Tang Hao respondeu imediatamente. "Rubia roxa, nome científico Rubia yunnanensis, é uma raiz amarga, não tóxica e de natureza fria. É comumente usada no tratamento de diarreia. Uma prescrição comum é a sopa de rubia roxa, feita fervendo meio catty de rubia roxa e dois taéis de alcaçuz.
"Combinada com ginseng, gelatina de pele de burro e alcaçuz, também pode tratar hemorragias internas."
Os médicos chineses idosos ficaram surpresos com a resposta de Tang Hao.
'Esse garoto está certo!'
"Garoto! Deixe-me te perguntar, quais são os usos da raiz de peônia?"
"Garoto, quais doenças o dendróbio pode curar?"
Os médicos chineses idosos se revezaram para fazer perguntas.
Tang Hao ficou ali e respondeu cada uma das perguntas calmamente.