Depois que Miranda e Peony deixaram a vila dos Reeds na Colina das Nuvens, Bill e Kate rapidamente aceleraram para a Colina Treze em seu carro.
Desta vez, eles não trouxeram seus guardas-costas. Eles eram os únicos indo para lá, e juraram que trariam Clarence de volta à vila para tratar Roger.
Meia hora depois, um Hummer preto parou em frente à entrada do Salão Treze. Assim que os irmãos saíram do carro, eles correram para dentro do Salão Treze. Eles rapidamente se desculparam com Clarence. Kate disse, "Mestre Howard, nós estávamos errados. O diagnóstico que você deu ao nosso pai era o mesmo que o time do Dr. Lorenz acabou chegando. Era exatamente o mesmo.
"Estou pedindo desculpas pela minha impulsividade e pelos meus erros. Por favor, eu realmente espero que você possa salvar meu pai."
"Mestre Howard, eu sei que também cometi erros. Você é uma pessoa que perdoa, então, por favor, você tem que nos perdoar", continuou Bill.
Os irmãos pareciam sinceros.