Nachdem Miranda und Peony die Villa der Reeds auf dem Wolkenhügel verlassen hatten, fuhren Bill und Kate schnell mit ihrem Auto zum Thirteen Hill.
Dieses Mal brachten sie ihre Leibwächter nicht mit. Sie waren die einzigen beiden, die dorthin gingen, und sie schworen, dass sie Clarence zurück zur Villa bringen würden, um Roger zu behandeln.
Eine halbe Stunde später hielt ein schwarzer Hummer vor dem Eingang der Dreizehnhalle. Sobald die Geschwister aus dem Auto gestiegen waren, stürmten sie in die Dreizehnhalle. Sie entschuldigten sich schnell bei Clarence. Kate sagte: "Meister Howard, wir lagen falsch. Die Diagnose, die Sie unserem Vater gegeben haben, war die gleiche, zu der Dr. Lorenz' Team schließlich gekommen ist. Es war genau dieselbe.
"Ich entschuldige mich für meine Impulsivität und meine Fehler. Bitte, ich hoffe wirklich, dass Sie meinen Vater retten können."