Après le départ de Chantelle et Tony, la famille Murphy se préparait à se disperser.
Clarence arrêta Kaysen. "Les dix millions de dollars de frais d'entrée !
"Plus les cinq millions supplémentaires que tu as promis !"
Kaysen gronda : "Clarence, tu es fou ?
"Tu as une idée de combien d'argent tu m'as coûté avec ce que tu as fait ?
"Avec le prêt retardé de trois jours, j'ai perdu bien plus que quinze millions... et tu me demandes encore de l'argent ?"
Clarence fronça les sourcils. "Tu m'as promis l'argent. D'ailleurs, qu'est-ce que j'ai à voir avec le retard du prêt ?"
Kaysen était un peu en colère. "Tu penses que ça n'a rien à voir avec toi ? Tout cela serait-il arrivé sans toi ? Dégage ! L'argent est parti. Fous le camp !"
Les membres de la famille qui partaient se retournèrent pour regarder Clarence.
"Clarence, qu'est-ce que tu fais ? Kaysen a des affaires à régler au bureau. Laisse-le passer !" grogna Armstrong.
"Hmph !"