Dylan verstummte. Jahrelang hatte er einen bitteren Groll gegen Thomas gehegt, genährt von dem, was er für einen unwiderlegbaren Beweis für die Beteiligung des Mannes am Tod seiner Eltern gehalten hatte. Nie war ihm in den Sinn gekommen, den Unfall seiner Eltern zu untersuchen. Doch jetzt, da die Albträume Nacht für Nacht auftauchten, geriet seine Überzeugung ins Wanken.
Das schreckliche Gefühl, alles zu verlieren, einschließlich seines eigenen Lebens, hatte ihn erkennen lassen, dass in seinem früheren Leben etwas Elendiges geschehen war. Die Albträume waren mehr als nur Träume - sie fühlten sich an wie bruchstückhafte Erinnerungen aus einem anderen Leben. Aufgrund des finsteren Plans von jemandem hatten er und die Williams Familie ein tragisches, qualvolles Ende gefunden.