Der Club war ruhig, seine übliche lebhafte Atmosphäre durch die späte Stunde gedämpft. Dylan saß zusammengesunken auf dem Ledersofa in einer abgelegenen Ecke, der Raum drehte sich leicht vom Alkohol, der durch seine Adern floss. Sein Kopf ruhte an der Rückenlehne des Sitzes, seine Finger pressten sich gegen seine Schläfen.
James beobachtete ihn mit besorgtem Blick. "Ich hätte nie gedacht, dass ich dich so sehen würde."
"Wie was?" knurrte Dylan genervt.
"Wie ein gebrochener Teenager nach seiner ersten Trennung", witzelte James, sein Mundwinkel zuckte zu einem Grinsen.
Dylan warf ihm einen bösen Blick zu, sein Bein zuckte, um James zu treten. "Bist du hier, um zu helfen, oder bist du hier, um mich zu nerven? Wenn du mir nicht helfen kannst, ärgere mich wenigstens nicht."