Le Renard à Neuf Queues débitait des inepties, mais Sheng Xiao ne réagissait pas beaucoup. Il ajouta même de bonne humeur, « Souviens-toi de te transformer en moi. »
Il ne pouvait pas accepter que Yu Huang flirte avec un autre homme que lui, même dans une illusion.
Le Renard à Neuf Queues ne s'intéressait plus à le taquiner. « Tsk, que c'est ennuyeux. Dégage ! »
Soudain, il arqua le dos et secoua ses neuf magnifiques queues touffues. Sa queue devint soudain grande et longue.
Les neuf queues appuyèrent simultanément sur les neuf interrupteurs cachés sur le mur. Sheng Xiao entendit le son d'un mécanisme s'activant. Puis, une porte de pierre s'ouvrit derrière le Renard à Neuf Queues. Un escalier caché derrière le mur fut révélé.
Le Renard à Neuf Queues rétracta sa queue et dit à Sheng Xiao d'une voix charmante, « Beau petit monsieur, nous ne pourrons plus nous rencontrer lors de ce voyage. Je te souhaite bonne chance. »