Abigail dormit une journée et une nuit entière.
Quand elle se réveilla à nouveau, c'était déjà le soir suivant.
Elle venait d'ouvrir les yeux lorsqu'elle vit un visage potelé. L'instant d'après, son nez se sentit mouillé, et le petit bout lui mordit le nez.
Malheureusement, il n'avait toujours pas de dents et ne pouvait pas vraiment mordre. Au lieu de cela, sa salive coulait sur son nez.
Après avoir bavé, il sortit sa langue pour le lécher, puis claqua joyeusement ses petites lèvres.
Abigail pensa en elle-même, «... » Oh, qui a dit que les enfants sont les êtres les plus mignons du monde ? Ils sont sales !
« Rigole ! » Mais pas Teddy. Il ne ressentait pas du tout les émotions de sa mère. Voyant enfin sa maman ouvrir les yeux, il rit joyeusement, ses petites mains attrapant constamment son nez, ses joues, et ses cheveux...
Ça n'avait pas d'importance.
Plus important encore, George Piers, âgé de quatre mois, faisait ses dents.