Faire des dumplings

Sous le regard attentif de Gu Zi, Su Shen s'approcha d'elle, le visage froid alors qu'il écartait le jeune garçon qui s'accrochait à elle. Il s'assit à côté de Gu Zi, lui tendant une petite boîte. "Je t'ai acheté ça, regarde," dit-il.

Gu Zi regarda la boîte délicate avec surprise. Avec l'arrivée de l'hiver, la ferme porcine était devenue plus animée, et le retour de Su Shen à la maison était souvent retardé. Mais aujourd'hui, non seulement il était rentré tôt, mais il avait aussi apporté un cadeau, ce qui était en effet rare.

Elle ouvrit la boîte pour découvrir un bracelet en or scintillant. En levant les yeux vers Su Shen, elle fut frappée par la simplicité de son expression d'amour - encore un bracelet en or !

Gu Zi se rappela le premier cadeau qu'elle avait reçu de lui, également un bracelet en or, offert après qu'elle l'eut aidé à gérer une épidémie de fièvre porcine. C'était comme si cela s'était passé hier, mais ils étaient déjà mariés maintenant.