Le Face-à-face

"Pas besoin," dit Qin Sheng d'un ton désinvolte, plissant les yeux vers le panier. Il n'était pas si haut. Son regard était stable, sa confiance inébranlable.

La frustration de Lin Feng monta en flèche. Ce n'était plus seulement une question de jeu—c'était sa fierté qui était en jeu. Il devait remettre cette femme à sa place. Sans une bonne leçon, comment pourrait-il maintenir son statut de meilleur joueur?

"Commencez!" annonça l'arbitre, en sifflant et marquant le début officiel du match.

Lin Feng ne perdit pas de temps. Il saisit le ballon et exécuta un tir confiant, le ballon s'envolant doucement dans le panier. La foule éclata en acclamations.

"Génial, Frère Feng!" Les partisans de Lin Feng l'encouragèrent au bon moment, leurs voix remplies d'admiration.

Son deuxième tir était tout aussi impressionnant. Il décrivit une belle courbe dans les airs et atterrit dans le panier avec précision.

"Trop cool, Frère Feng!"

Et le troisième tir fût de même, le ballon franchissant à nouveau le filet.

"Imparable, Frère Feng!"

Haletant d'effort, Lin Feng esquissa un sourire moqueur à Qin Sheng. "Tu ferais mieux d'abandonner maintenant ; ça t'épargnera de l'embarras."

"Arrête de dire des bêtises," rétorqua vivement Qin Sheng. Sans hésiter, elle attrapa le ballon et évita habilement la tentative de Lin Feng de la bloquer. Debout en dehors de la ligne des trois points, elle concentra toute son énergie dans le tir. Le ballon s'élança dans un arc parfait, se dirigeant droit vers le panier.

Les yeux de tous suivirent la trajectoire du ballon en retenant leur souffle.

Lin Feng renifla avec mépris. Un trois points ? Avait-elle seulement la compétence pour ça ? Il était sûr que son essai allait rater.

A sa grande surprise, le ballon pénétra proprement dans le panier. C'était dedans ! C'était vraiment dedans !

Lin Feng fixa Qin Sheng avec incrédulité. Elle ne montra aucun signe d'excitation ou de triomphe ; son attitude resta calme et posée, comme si réussir un tir parfait était la chose la plus naturelle au monde.

Réaliser que Qin Sheng n'était pas à sous-estimer, Lin Feng abandonna son attitude désinvolte et commença à prendre le match au sérieux. Il était déterminé à se prouver, mais il était déjà trop tard.

À partir de ce moment, chaque fois que Qin Sheng avait le ballon, Lin Feng ne pouvait même pas s'en approcher. Elle marquait sans effort à chaque fois, et chaque tir était un trois points. Il était clair qu'elle avait maîtrisé le jeu d'une manière qu'il n'avait pas anticipée.

Même quand il parvenait à mettre la main sur le ballon, Qin Sheng le lui volait habilement. Le match continua avec Qin Sheng dominant le terrain, ses mouvements gracieux et précis.

À la fin du match, Lin Feng était épuisé. Il s'effondra au sol, à peine capable de bouger. Le résultat était indéniable : Lin Feng avait été complètement vaincu par Qin Sheng.

Il prit une bouteille d'eau de l'un de ses subordonnés et avala son contenu, toujours incapable d'accepter qu'il avait été surpassé par une fille.

"Sheng Sheng, as-tu été entraînée au basketball?" demanda la camarade de classe de Qin Sheng, Huang Xiaoyan, ses yeux pétillant d'admiration.

"Non," l'expression de Qin Sheng s'adoucit en voyant Huang Xiaoyan, et elle ne pu s'empêcher de pincer les joues légèrement potelées de la fille. Peu savaient qu'elle avait une affection pour les choses mignonnes et les gestes d'affection.

"Tu n'as jamais été entraînée, pourtant tu joues si bien?" Huang Xiaoyan était encore plus impressionnée par le talent naturel de Qin Sheng.

"Peut-être que j'apprends juste vite," dit Qin Sheng honnêtement, jetant un coup d'œil à Lin Feng avec un soupçon de satisfaction.

"Mince!" Lin Feng recracha une gorgée d'eau, toussant de manière incontrôlable. Bonne en combat, douée au basketball—était-ce vraiment une femme? Son incrédulité était palpable, mêlée de frustration et d'admiration.

En se relevant précipitamment, Lin Feng lâcha, "Papa."

"Non, non, je veux dire Sœur Sheng," balbutia-t-il, captant le regard faint de Qin Sheng. Il se corrigea précipitamment, son visage rougissant de gêne.

"Sœur Sheng, à partir de maintenant, moi, Lin Feng, je vous reconnais comme mon chef." Lin Feng jeta un regard à ses suiveurs de deux ans, les yeux fermés comme par anticipation, et ajouta douloureusement, "À partir de maintenant, vous faites pareil. N'oubliez pas de l'appeler Sœur Sheng."

Les subordonnés de Lin Feng, ayant vu la défaite de leur chef, obéirent docilement, "Sœur Sheng."

Qin Sheng fit une pause alors qu'elle prenait l'eau que lui apportait Huang Xiaoyan, son expression neutre. "Je n'ai aucun intérêt à prendre votre place de chef."

Le visage de Lin Feng s'illumina d'un sourire plein d'espoir. "Sœur Sheng, dites seulement le mot, et je ferais tout ce que vous demandez, sans hésitation."

Même après avoir parlé, Lin Feng continua à déverser des flatteries, cherchant désespérément à se faire bien voir de Qin Sheng.

Devenue impatiente, Qin Sheng fronça les sourcils et décida qu'il était temps de partir. Elle s'éloigna avec détermination, tandis que Lin Feng continuait à la louer, ignorant qu'elle avait déjà quitté les lieux.

Ce soir-là, de retour à la Maison de Qin, Qin Hai était assis dans le salon avec une expression sévère. "Explique-moi, pourquoi n'es-tu pas allée en Classe Un? Et pourquoi, en tant que fille, penses-tu que c'est approprié de te battre de la sorte?"

**(Fin du Chapitre)**