Le revers de Liang Hua

Qin Sheng ne pouvait poursuivre ses études qu'en travaillant à temps partiel. Elle remettait une partie de ses gains à Shen Mei et dissimulait son véritable potentiel, ce qui lui permettait de terminer sa deuxième année de lycée dans la ville. Équilibrer travail et études était épuisant, mais sa détermination était inébranlable. Chaque soir, elle se plongeait dans ses manuels avec une détermination concentrée, tirant le meilleur parti de son temps limité.

Avec une vitesse étonnante, Qin Sheng feuilletait ses manuels. En seulement deux heures, elle avait terminé un livre et avait immédiatement pris un nouveau manuel de Chinois du deuxième semestre de sa première année. Ses progrès étaient impressionnants, mais elle savait que pour exceller, elle devait maintenir ce rythme et continuer à affiner ses connaissances.

En bas, une scène familiale touchante se déroulait.

Après une dispute à propos de Qin Sheng, Qin Hai et Lin Shuyuan étaient assis de part et d'autre du canapé, ruminant en silence. La tension était palpable et l'atmosphère lourde de griefs non exprimés.

Qin Churou intervint pour apaiser la situation. "Papa, Maman, merci de m'aimer autant. Même après avoir découvert que je ne suis pas votre fille biologique, vous continuez à me traiter comme si je l'étais."

En parlant, ses yeux s'humidifièrent et des larmes commencèrent à couler. La vue de sa détresse émotionnelle était calculée pour susciter la sympathie et renforcer sa position. "C'est entièrement ma faute. Si ce n'était pas pour moi, Sœur ne vous méprendrait pas. Si je déménage, vous trois n'aurez plus besoin de vous disputer ainsi."

Lin Shuyuan, incapable de supporter la vue de sa fille bien-aimée en pleurs, entoura immédiatement les épaules de Qin Churou de ses bras, la réconfortant d'une voix pleine de tendresse. "Rou'er, tu seras toujours notre fille, notre vraie fille. Tu n'as pas besoin de déménager; tu n'es pas une étrangère."

"Mais, Sœur, elle..."

"Ta sœur est simplement difficile. Ne t'inquiète pas pour elle," s'épuisa Lin Shuyuan, clairement frustrée. Elle ne comprenait pas pourquoi sa propre fille ne pouvait se comparer à Rou'er. Son propre sentiment d'injustice était palpable, et elle ne pouvait pas voir au-delà de sa frustration immédiate.

"Maman, je suis sûre que Sœur finira par comprendre à quel point tu es bonne avec elle."

En entendant cela, le cœur de Lin Shuyuan se radoucit. Après tout, il n'y avait rien de tel qu'une fille élevée à vos côtés depuis son jeune âge—si attentionnée et compréhensive. Les paroles semblaient calmer la tempête en elle.

L'expression de Qin Hai se radoucit également en regardant. "Rou'er, sois rassurée, la famille Qin sera toujours ta maison." Sa voix était chaleureuse mais teintée d'un sous-entendu de possessivité.

Pour lui, Qin Churou était réfléchie, intelligente, et réussissait bien dans ses études—en tout point supérieure à Qin Sheng. C'était ainsi que Qin Hai voyait les choses, aveuglé par sa préférence pour Qin Churou.

Tenu dans les bras de Lin Shuyuan, Qin Churou baissa les yeux, débordante de suffisance. Elle savourait le moment, sachant que sa stratégie avait fonctionné.

Qin Sheng, tu as perdu.

Même si tu as été ramenée, tu n'es toujours rien de plus qu'une personne non désirée par tes parents. Le sentiment de victoire était doux alors que Qin Churou imaginait le futur de Qin Sheng en lambeaux, une satisfaction qu'elle savourait en secret.

---

Le lendemain, pendant le cours d'Anglais donné par Liang Hua, l'enseignante, encore contrariée par les événements de la veille, prévoyait de faire honte à Qin Sheng en la mettant sur la sellette pendant la leçon. Elle savait à quel point il était important pour les filles de sauver la face. Liang Hua avait une vendetta personnelle et était impatiente d'exercer sa revanche.

Liang Hua appela plusieurs fois Qin Sheng, posant des questions qu'elle avait soigneusement sélectionnées—des questions si difficiles qu'elle avait du mal à y répondre sans regarder les réponses. Les questions étaient conçues pour être difficiles, un piège qu'elle espérait voir Qin Sheng tomber dedans.

À la stupéfaction de Liang Hua, Qin Sheng répondit à chaque question de manière impeccable, sans une seule erreur ! Sa performance était irréprochable, montrant non seulement sa profonde compréhension du matériel mais aussi sa capacité à réfléchir rapidement. Liang Hua avait préparé les questions pour sa chute, mais c'est elle qui s'est retrouvée du côté perdant.

En fin de compte, Qin Sheng posa même une question à Liang Hua. Liang Hua y réfléchit longuement mais ne put trouver de réponse. La situation était un retournement complet de ses attentes. L'enseignante s'était ridiculisée, incapable d'égaler l'habileté et les connaissances de Qin Sheng.

À sa grande surprise, ce n'était pas Qin Sheng qui était humiliée, mais elle-même ! La honte était renforcée par le fait que Liang Hua avait sous-estimé son étudiante.

Lorsque la cloche sonna la fin du cours, Liang Hua soupira de soulagement et quitta la Classe Quatre avec ses matériels d'enseignement, la tête basse. Le poids de sa défaite était lourd sur ses épaules.

"Ha ha ha—"

A peine avait-elle quitté la salle de classe que des éclats de rire éclatèrent de la Classe Quatre, accompagnés par le bruit de mains frappant les bureaux. L'ambiance dans la salle était triomphante et joyeuse, en contraste frappant avec l'humeur sombre de Liang Hua.

Le visage de Liang Hua rougit de honte. Elle n'osa pas revenir les interroger, préférant ravaler sa colère et se retirer. La pique de sa défaite était vive, et elle peinait à contenir son humiliation.

À l'intérieur de la salle de classe, une foule s'était rassemblée autour de Qin Sheng, tous remplis d'admiration pour elle. Leur respect pour Qin Sheng avait grandi, voyant sa victoire sur leur enseignante habituellement autoritaire.

Liang Hua, toujours en train de les regarder de haut, avait arpenté leur classe avec son nez en l'air, se moquant souvent d'eux pendant les leçons. Leur patience était à bout, et maintenant ils avaient été témoins de sa réprimande.

Ils en avaient longtemps eu assez de son attitude. Certes, ils n'avaient pas les meilleures notes, mais ils avaient encore leur dignité. De plus, ce n'était pas qu'ils ne voulaient pas apprendre. Ils avaient juste pris du retard dans leurs connaissances fondamentales, ce qui rendait difficile de suivre le rythme en troisième année de lycée. En conséquence, ils étaient devenus las des études mais maintenaient encore leur estime de soi.

**(Fin du chapitre)**