Kleins Bitte

Als Sherlock Moriarty den weißen Schaum des Southville-Biers vor sich sah, kam Carlson endlich zu sich.

Erst als der Barkeeper einen gewissen Abstand von ihnen hatte, fragte er mit unterdrückter Stimme: "Was willst du?"

Klein hob sein Glas und nahm einen Schluck. Er nahm sich ein paar Sekunden Zeit, um den bitteren Geschmack des Malzes und die leichte Süße zu genießen.

"Prost!" Er sah Carlson von der Seite an und lächelte, bevor er sein Glas hob.

Ohne zu zögern schüttelte Carlson den Kopf und lehnte das Angebot ab, wobei er murmelte: "Du hast Bier, während ich starken Schnaps habe. Das eignet sich nicht für einen Toast."

Klein machte nur die Bewegungen mit, also nahm er erneut einen Schluck seines Southville-Biers, blickte geradeaus und kicherte.

"Was ich will, ist sehr einfach.