Lorsque Nicolas est arrivé à son bureau, il a remis à Alex les morceaux cassés du téléphone d'Ava. "Peux-tu récupérer la mémoire ?" a-t-il demandé.
Alex a regardé les restes brisés dans ses mains, une hésitation traversant son visage. Pouvait-il dire non ?
Il hocha la tête brièvement. "Laissez-moi essayer."
"Non, tu dois la récupérer," Nicolas ordonna, son ton tranchant ne laissant aucune place aux questions.
Alex avala sa salive, redressant les épaules. "Je vais faire de mon mieux."
"Bien." S'appuyant en arrière dans son siège, Nicolas ordonna à nouveau, "Ramène Brian. Il doit apprendre une dure leçon."
Le visage d'Alex se froissa comme un papier écrasé, des ombres de frustration et de culpabilité traversant ses traits. Il avait été sur la piste de Brian dès que l'informateur l'avait informé de la tentative d'évasion, mais quelques hommes inconnus l'avaient déjà emmené avant qu'il puisse y arriver.
"En... nous l'avons perdu," bégaya Alex, sentant son cœur s'enfoncer.