Dylan se tut. Pendant des années, il avait éprouvé un ressentiment amer envers Thomas, alimenté par ce qu'il croyait être une preuve irréfutable de l'implication de l'homme dans le meurtre de ses parents. Il n'avait jamais envisagé d'examiner l'accident de ses parents. Mais maintenant, avec les cauchemars qui surgissaient nuit après nuit, sa conviction vacillait.
La terrible sensation de tout perdre, y compris sa propre vie, lui avait fait réaliser que quelque chose de misérable s'était produit dans sa vie passée. Les cauchemars étaient plus que de simples rêves ; ils ressemblaient à des souvenirs fragmentés d'une autre vie. À cause du plan sinistre de quelqu'un, lui et la famille Williams avaient connu des fins tragiques et atroces.