Jodie se précipita à son bureau et abattit sa paume contre la table, l'exaspération enfin débordante. "C'est trop," marmonna-t-elle. "Je ne peux plus la supporter." Elle saisit son téléphone et composa un numéro familier. L'appel fut presque immédiatement connecté.
"Elle est insupportable," siffla Jodie dans le récepteur. "Je ne peux plus supporter son arrogance. Peux-tu faire quelque chose pour la faire disparaître d'ici ?"
Un silence glacial suivit avant qu'une voix ne réponde de l'autre bout de la ligne avec une menace non équivoque, "Tu me donnes des ordres maintenant ?"
Jodie se figea à son ton froid, son audace s'effritant. Elle secoua rapidement la tête. "N-non, non ! Je n'oserais pas. Mes excuses. J'étais frustrée et j'ai parlé hors de mon tour. Pardonnez-moi, s'il vous plaît."
"Fais attention à ton ton la prochaine fois. Je ne prends pas d'ordres. J'en donne. C'est clair ?"
"Oui, oui, bien sûr," bégaya Jodie. "Je reconnais mon erreur."