Elle est un problème.

"Oui."

"Je vois... Il y a eu une brève hésitation avant que Nicolas ajouta, "J'ai enquêté sur sa destination et découvert qu'il est parti à Hawaii. Mais je n'ai pas pu trouver la raison de son voyage. Tout était gardé confidentiel."

"C'est bon," répondit Ava d'un ton léger, essayant de minimiser la situation. Dylan s'était déjà confié à elle. "J'ai parlé avec lui, et il m'a tout expliqué."

"Ah, donc tu es au courant maintenant."

"Oui. C'était à propos de certaines affaires internes de l'entreprise. Mais tout a été résolu."

"C'est bien." La voix de Nicolas portait une faible trace de déception. Il espérait secrètement que le voyage mystérieux de Dylan élargirait la fissure entre lui et Ava, lui donnant une raison de s'immiscer à nouveau. Mais il semblait qu'ils avaient résolu leurs malentendus.