Il n'y a rien de nocif dans son système.

Justin était pétrifié, ressentant la frustration bouillonnante de Dylan. La tension dans la pièce ne faisait qu'intensifier son nervosité. Il avait tout revu plus tôt, et le visage de l'homme n'était visible nulle part — mais il ne pouvait l'exprimer de peur.

Les yeux de Dylan restaient collés à l'écran. Il rembobinait et rejouait les images, espérant une quelconque clarté, mais la distance et le mauvais angle de la caméra ne livraient aucun indice. Il était déçu.

« C'est quoi, ce charabia ? » aboya Dylan. « Pourquoi rien n'est clair ? »

Justin ouvrit la bouche pour répondre, mais les mots se coinçèrent dans sa gorge.

« Y a-t-il d'autres caméras installées à proximité ? » demanda Dylan, son ton flirtant avec les limites de la patience.

« Euh, non… » bégaya Justin.