Anstatt in König Calhouns Zimmer trat Madeline in den Speisesaal des Schlosses. Zunächst hatte sie gedacht, sie würden woanders hingehen, aber es schien, als ob sie nur im Schloss umhergingen, bevor sie sich in den Speisesaal begaben. Der Diener beeilte sich, den Stuhl sowohl für den König als auch für Madeline herauszuziehen. Sie setzte sich auf den Stuhl, der zum Tisch geschoben wurde.
Da sie jetzt ein lockeres Kleid trug, fühlte es sich viel besser an, da es atmungsaktiv war. Jetzt, wo sie darüber nachdachte, fragte sich Madeline, wie sie es geschafft hatte, in dem Kleid zu rennen, das sie zuvor getragen hatte. Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg, dachte Madeline bei sich, aber diesmal war der Weg abgekürzt worden, um sie ins Schloss zurückzubringen.
Vor drei Stunden hatte sie gedacht, sie würde ihre Familie sehen und mit ihnen vereint sein, auch wenn es nur für kurze Zeit sein würde, aber hier saß sie nun im Speisesaal mit Calhoun.