Auf Calhouns freundlichen Vorschlag hin schüttelte Madeline schnell den Kopf. "Nein, das wird nicht nötig sein. Ich meine, ich möchte Ihnen nicht zur Last fallen."
Sogar Sophie war in dieser Sache auf Madelines Seite, da sie den Menschen von Calhoun wegbringen wollte, damit sie mit ihm sprechen und mehr Zeit verbringen konnte. Doch mit Madeline in ihrer Nähe war der König abgelenkt. "Wenn Lady Madeline darauf besteht, allein zu gehen, denke ich, sollte das in Ordnung sein. Sicherlich könnte sie nicht weglaufen, falls das Ihre Sorge ist, Bruder Calhoun", kamen ihre Worte süß und höflich heraus, als ob sie niemandem schaden wollte.
"Unsinn", sagte Calhoun, der sich vor Madeline gestellt hatte, "Es wäre unhöflich, eine Dame alleine gehen zu lassen, ohne dass jemand sie begleitet. Besonders wenn es eine hübsche ist."