Als der nächste Morgen anbrach, saßen Madeline und Calhoun, wie sie es von ihm erbeten hatte, an den gegenüberliegenden Enden des langen Tisches. Die Diener, die zum Servieren kamen, konnten nicht umhin, einen fragenden Blick auf die veränderte Sitzordnung zu werfen, da die Dame all diese Tage direkt neben dem König gesessen hatte.
Es war Madeline gewesen, die darum gebeten hatte, aber da die Mägde ständig von einem Ende des Tisches zum anderen liefen, konnte sie nicht anders, als sich unwohl dabei zu fühlen. Sie hatte gedacht, dass es ihr besser gehen würde, wenn sie ihn nicht so genau ansehen müsste oder er sie nicht berühren könnte, aber sie hatte es den Dienern schwer gemacht. Ganz zu schweigen davon, dass Calhoun immer noch sichtbar vor ihr saß und sein Essen genoss.