Madeline war im Salon des Schlosses und hörte ihrer Mutter und ihrer Schwester zu, die im Zimmer miteinander sprachen. Lady Rosamund hatte das Schloss nach dem Frühstück verlassen und gesagt, sie müsse zurück in die Villa. Zu Beths Freude hatte die ältere Vampirin Sophie mitgenommen. Der einzige Grund, warum Lady Rosamund ihre Tochter mitgenommen hatte, war, um zu verhindern, dass Sophie Ärger machte.
Dame Lucy war in ihrem Zimmer und ruhte sich aus, da die junge Vampirin gesagt hatte, sie habe Kopfschmerzen. Madeline fragte sich, ob es Lucy gut ging. Sie hatte zuvor ihr Frühstück verpasst und heute blieb sie in ihrem Zimmer.
"Was wollte der Schneider, Madeline?" fragte ihre Mutter.
Madeline, die in Gedanken versunken war, blickte auf und begegnete den neugierigen Blicken ihrer Mutter und Beths. Sie wusste nicht, ob sie es erzählen sollte, da niemand wusste, ob James es wirklich getan hatte.