In einem Moment stand Madeline noch da und sprach mit Calhoun, und im nächsten Moment befand sie sich plötzlich an einem unbekannten Ort, nicht mehr im Schloss. Das Dorf, in dem sie stand, war menschenleer. Der Himmel erschien fast rosa und rot mit violetten Streifen darin.
Träumte sie? Ja, das musste es sein, dachte Madeline bei sich. Sie streckte ihre Hand aus und rief: "Calhoun?" Aber er schien nicht hier zu sein.
Madeline spürte etwas an ihren Füßen kitzeln und als sie nach unten schaute, sah sie weiches Gras am Boden. Das war nicht richtig. Sie wollte sofort zurück ins Schloss! Aber wie sollte sie zurückkommen? Sie schloss ihre Augen in der Hoffnung, zum Schloss zurückzukehren, aber als sie sie öffnete, sah sie dieselben leeren Straßen und Häuser vor sich.