Sima You Yue hockte auf dem Boden, nahm das Rote Nashorngras heraus, schaute den Händler an und fragte: "Wie viel kostet dieses Nashorngras?"
Der Händler bemerkte Sima You Yues Kleidung und Manieren und konnte auf einen Blick erkennen, dass dies eine wohlhabende Person war.
"Dreitausendfünfhundert Goldmünzen", sagte der Händler mit einem strahlenden Lächeln.
Der Jugendliche, der dort stand, war beunruhigt und sagte: "Habt Ihr mir nicht gerade versprochen, es für dreitausend Goldmünzen zu verkaufen?"
"Aber Ihr habt kein Geld. Ich sagte auch, dass ich es für Euch für dreitausend Goldmünzen reservieren würde. Jetzt, da dieser Herr es will, kann ich es ihm nur für dreitausendfünfhundert geben", sagte der Händler sehr selbstgerecht.
Sima You Yue lächelte und sagte: "Dieser Stängel Nashorngras ist höchstens achthundert Goldmünzen wert."