O Sr. Hale percebeu, protegendo sua irmã durante toda a noite

William Hale massageou as têmporas. Ele tentou convencer Zoe Bell a procurar seus parentes, mas ela parecia não acreditar nas palavras da Diretora Hall, e o assunto foi arquivado...

A Família Payne.

Poderia ser uma coincidência tão grande?

Zac Cruz não sabia que o Presidente Júnior Payne tinha uma irmã e acrescentou: "Ouvi dizer que depois que ele saiu do centro de detenção, a Diretora Hall ficou emocionalmente devastada, gritando para ver sua esposa e até se engajando em alguns comportamentos autolesivos."

"Por que diabos o Presidente Júnior Payne a procuraria de repente?"

"A Cidade Capital está a milhares de milhas de distância da Groenlândia; uma viagem para lá não é fácil."

"Eu planejava contratar um advogado para investigar, mas toda vez que a Diretora Hall lhe faz uma pergunta, ela sempre coloca condições, e duvido que algo substancial será revelado."

...