« Quand à Rome, fais comme les Romains. »

Here's the French translation:

"Je veux m'enterrer dans un trou," murmura la Princesse Sidonie en enfouissant sa tête contre la poitrine de William.

Ian soupira en tapotant l'épaule de la princesse déprimée. Elle se sentait désolée pour la princesse car son autre moitié, Morgana, pouvait parfois faire des choses embarrassantes sans penser aux conséquences.

Les trois se trouvaient actuellement dans une salle privée de la zone de restauration de l'Académie, réservée aux membres de la Famille Royale de l'Empire de Kraetor. Les cours du matin venaient de se terminer, et la Princesse Sidonie venait de se réveiller de son sommeil.

Quand elle demanda à William si Morgana s'était bien comportée pendant qu'elle dormait, le Semi-Elfe toussa légèrement avant de raconter à la princesse ce que son autre moitié espiègle avait fait. Après avoir entendu le récit de William, l'expression de la Princesse devint immédiatement raide.

La Princesse Sidonie se leva alors et s'éloigna sans dire un mot.