Here is the text translated into Brazilian Portuguese:
Roland ficou mais ou menos desapontado ao saber que teria que esperar mais um mês.
Depois de jogar o jogo por tanto tempo, ele não estava mais interessado em explorar o mundo.
Por quê? A razão era muito simples.
Porque era muito perigoso.
Se alguém vagasse por aí sem habilidades suficientes, morreria rapidamente.
O mundo humano já era traiçoeiro o bastante, e os antigos artefatos, o Reino dos Demônios, o Plano Astral, etc., podiam ser ainda mais perigosos.
Embora os jogadores não tivessem medo da morte, seus níveis despencariam e seus equipamentos seriam saqueados se morressem algumas vezes.
A perda era tão pesada que todos os jogadores acima do nível cinco eram "medrosos da morte".
Mas eles não eram verdadeiramente medrosos.
Quando percebiam que a morte era inevitável, ou quando se sentiam humilhados, se transformavam em berserkers e morriam junto com seus inimigos.