Ves a exprimé ses soupçons quant à la présence d'un traître parmi les Vandales au Major Verle après que ce dernier ait accepté sa demande de conversation privée. Des écrans de confidentialité les ont enveloppés alors qu'ils parlaient entre eux.
Le commandant du méca n'avait pas l'air content. "Même moi, je peux comprendre cela, Monsieur Larkinson, mais en quoi cela va-t-il nous aider ? Mes vaisseaux et mes méchas sont entourés de mines et il nous faudra des heures pour nous en dégager ! Si votre solution ne nous aide pas à sortir plus vite, ça ne vaut pas la peine que je perde mon temps !"