La question de Trozin est sortie de nulle part. Ce n’était pas la première fois que Ves entendait quelque chose comme ça. Une chose à propos des Vandales Flagrants était qu'ils parlaient incessamment de sujets qui normalement ne devraient pas être abordés. Outre les documents strictement classifiés, tout était permis.
Sa question a résonné avec les préoccupations de nombreux Vandales assignés à la Force d'Intervention Verle. Pourquoi la flotte principale s'était-elle scindée en deux, et pourquoi le Colonel Lowenfield avait-il rassemblé tous leurs meilleurs atouts pour la flotte qui s'était enfuie dans la direction du foyer?
La Force d'Intervention Verle aurait pu fuir vers la République Lumineuse aussi après avoir pris un petit détour. En fait, leurs chances de traverser l’espace hostile étaient significativement plus élevées si la flotte principale se réunissait. Diviser leurs forces à cette jonction permet seulement aux Vésiens de les vaincre en détail.