'Je devrais aller voir si je peux prendre un bain ou quelque chose du genre. J'ai vu un puits plus tôt. Ils devraient avoir accès à de l'eau fraîche même si elle est froide.'
Sylas préférait de toute façon les douches froides. Cela ne le dérangerait pas qu'elle ne soit pas chauffée.
Il se glissa hors de son lit de camp, ressentant certaines des douleurs et des ecchymoses sur son corps. Mais c'était déjà mieux qu'hier. Il semblait que sa Constitution faisait des merveilles. Les ongles de sa main droite avaient déjà repoussé à moitié.
En sortant de la grande tente, il en fit le tour, se dirigeant vers l'endroit où il avait vu le puits. Mais lorsqu'il arriva à l'arrière de la grande tente, il entendit un éclaboussement d'eau.
Il regarda sur le côté.
Là, accroupie profondément, une femme de dos lança de l'eau par-dessus son épaule avec une tasse et se frotta presque furieusement avec un chiffon rugueux.