Dans l'anneau spatial d'Alex, il y avait eu deux Élixirs d'État de Gène Fragile de trois jours. Sylas ne les avait toujours jamais utilisés parce qu'il n'en avait pas un besoin urgent. Il savait que les Élixirs Génétiques étaient rares, et à moins qu'il ne puisse trouver un moyen d'en obtenir un approvisionnement régulier, il ne voulait pas les utiliser imprudemment. De plus, s'il en avait vraiment besoin, il utiliserait probablement l'Élixir de récompense du Tableau d'Honneur des Mérites.
Maintenant, il semblait que son choix était correct puisqu'il en avait remis un à la mère et au père de Cassarae chacun.
Ils les regardèrent avec curiosité. Ils ne comprenaient pas encore grand-chose de ce monde, alors Sylas dut leur expliquer. Ce n'est alors qu'ils comprirent ce que signifiait la dénomination Rigide de l'État de Gène.