Raccourcis

Le symbole Ithkuil devant lui ne signifiait qu'un seul mot : Illumination.

Eh bien, cela ne signifiait pas exactement Illumination. Au lieu de cela, cela signifiait illumination.

Sylas se souvenait s'être intéressé à l'Ithkuil par le passé. C'était une langue qu'il pensait avoir été conçue par un psychologue philosophant moderne afin d'éliminer l'ambiguïté du langage.

Comme n'importe qui marchant dans la vie quotidienne pouvait vous le dire, il était souvent difficile de comprendre le sens exact de quelqu'un sans également être habile à lire son ton, ses inflexions, et parfois même son état d'esprit. On pourrait même dire que sans être capable de lire l'esprit de quelqu'un, l'idée de savoir exactement ce qu'ils veulent dire par une déclaration était quasiment impossible.

Cette langue cherchait à enlever l'ambiguïté de la communication quotidienne. Mais elle était—à juste titre—complexe en conséquence.