„Ha ha ha, interessante Idee!"
Brandon Piers rief gereizt: „Raus hier!", während Großvater Piers sein Lachen nicht zurückhalten konnte und Pullan einen Daumen hoch zeigte.
Er hatte seinen Enkel noch nie so aus der Fassung gesehen; es machte ihn ein wenig fröhlich.
Brandon warf seinem Großvater einen verächtlichen Blick zu und bemerkte dann, dass alle Hausangestellten ihr Lachen zu unterdrücken versuchten. Sie waren nicht so kühn wie Großvater Piers, aber sie alle hatten amüsierte Gesichtsausdrücke. Als er die peinlichen Bücher auf dem Boden sah, fühlte er sich noch schlechter.
Als er sich umdrehte und Abigail ansah, die den molligen Teddy hielt und ihn immer noch anlächelte, fühlte Brandon sich plötzlich ein wenig verlegen und wandte sich unbeholfen zum Gehen. „Ich gehe zurück ins Arbeitszimmer."
„Nimm deine Bücher mit!", rief Großvater Piers Brandon hinterher.
Brandon hielt einen Moment inne, beschleunigte dann aber seinen Schritt, als er die Treppe hinaufging.