Fleur versuchte, vom Bett aufzustehen, schwankte aber ein wenig. Liam sprang von seinem Platz auf, um sie zu stützen. Er richtete die Kissen für sie auf, damit sie sich im Bett aufsetzen konnte. Ed beobachtete die beiden mit zusammengekniffenen Augen, als ob er versuchte zu ergründen, was zwischen ihnen vor sich ging. Während er sie beobachtete, betrat Howard den Raum. Er war überrascht, Liam dort vorzufinden, und noch überraschter darüber, wie sehr er sich um Fleur kümmerte, da Howard genau wusste, dass Fleur sich vollständig erholt haben musste. Er wurde wütend über Liams Anwesenheit. Ohne Liam auch nur zu begrüßen, sagte er: "Fleur, du musst jetzt zur Königin gehen und dich um sie kümmern. Du musst rund um die Uhr bei ihr sein."
Fleur rümpfte die Nase und erwiderte: "Vater, ich bin noch zu schwach. Ich glaube nicht, dass ich überhaupt richtig laufen kann."